Ainsi, un dispositif d'amplification par casque est proposé pour certaines projections au Manège. Des boucles magnétiques individuelles peuvent également être retirées avant la projection de certains films au Cyel. Ces dispositifs sont gratuits. Une pièce d'identité vous sera demandée pour tout emprunt d'un casque ou d'une boucle.